網站使用條款 | Terms of use (please scroll down for English version)
關於1對1會面和支援工作的免責聲明：
我以純粹、良好的意圖做我所有的支援工作，我希望支持和幫助你或你的動物在身體、心理、情緒和精神層面上與生命道路上的最高目標和諧相處。
我不是醫生或獸醫，因此我不會診斷或開處方。會面期間的能量治療、冥想和創造性想像，並不是醫療建議或醫學治療，它們無意取代或取代醫療、獸醫護理或情緒輔導治療。
免責聲明
本網站所載的資訊由CASMATI編製而成，只供一般資訊及參考之用。我們經已力求網站的資料準確無誤。但如有任何錯誤、遺漏或失實陳述，我們對任何由我們提供或以快捷徑連結接達本網站的網頁內容概不負責。使用者須負責自行評估本網站所載的各項資料，並應於根據該等資料作出關鍵決定之前，核實該等資料和徵求其他的專業意見。
版權告示
本網站的內容，包括但不限於文本、平面美術設計、圖片、照片及數據或其它資料的編採，均受版權保障。所有內容的知識產權權利均由CASMATI 和 Cass Shing-BIegala 所擁有。
閣下可使用已購買的電子書之內容供閣下本身的個人用途。
閣下聲明、保證及承諾，閣下不會未經我們的事先書面同意下:
-使用電子書或網站內容作任何商業或其他非個人用途；
-把電子書或網站內容上載、轉載、分發、向公眾傳達、修訂、重設格式、編製衍生作品或展示內容。
而在本網站內以快捷徑連結接達的其它網站，其內容的版權和其他知識產權由有關網站所擁有，在複製該等版權作品之前，必須徵詢版權擁有者的意見。
我們不會對任何人因實際或指稱侵犯版權或其他知識產權所引致的損失或損害承擔責任。
Terms of Use for this website
Disclaimer
Regarding 1 to 1 sessions:
I do all my healing work with pure, good intentions, I wish to support and to assist you or your animal to be in harmony with the highest purpose in life path, on physical, mental, emotional, and spiritual levels.
I am not a doctor or veterinarian and therefore I do not diagnose or prescribe. Energy healing, meditation and creative visualisation during the session are not medical advice or medical treatment, they are not intended to substitute or replace medical, veterinary care nor therapeutic support.
Website information：
The information contained in this website is provided by CASMATI as a service to the public and should be used for general information and reference only. Whilst every effort has been made to ensure the accuracy of its content, CASMATI shall accept no responsibility for any errors, omissions, or misrepresentations of the information provided by us and other organizations or websites (by means of hyperlinks). Users are responsible for making their assessment of all the information contained in or in connection with this website and are advised to verify such information and obtain professional advice from doctors before acting on it.
The materials in this website are provided “as is” without any express or implied warranty of any kind including warranties of merchantability, non-infringement of intellectual property, or fitness for any particular purpose. In no event shall the Government of the HKSAR and the TID be held liable for any loss or damages incurred for any cause whatsoever arising out of the use of or inability to use the information on this website.
Copyright Notice
The content available on this website, including but not limited to all text, graphics, drawings, diagrams, photographs and compilation of data or other materials are protected by copyright. CASMATI and Cass Shing-BIegala is the owner of all copyright works contained in this website.
You may use the content of the purchased e-book only for your own personal use.
You guarantee and promise that you will not, without our prior written consent:
-Use the e-book or website content for any commercial or other non-personal purpose;
-Upload, reproduce, distribute, communicate to the public, revise, reformat, prepare derivative works or display content from e-books and web pages.
In the case of other linked sites referred to or accessed by hypertext links through this website, the copyright and all other intellectual property rights in the information contained in the linked sites shall belong to their respective owners. You should seek the opinion of the owners before copying the works contained in the linked sites.
CASMATI shall not be liable for any loss incurred or damages suffered by any person as a result of any actual or alleged infringement of copyright or other intellectual property rights.